私はこれらのクランプを2つ購入し、納期の予定前にそれらを受け取った。 パッケージは充実しており、クランプは損傷を受けずに到着しました。 クランプはよく作られ、期待どおりに動作します。 古いアイデア、木材労働者が非常に長い間使用してきたホールドファストに新しいひねりです、写真を参照してください。 クランプを使用するときは、クランプ圧をフルにするには、カムレバーをリセット位置にした状態でクランプをワークピースに強く押し下げなければなりません。 これを行わないと、カムはワークピースに圧力をかける前に隙間を取らなければなりません。 カムがワークピースに圧力をかけると、ドグ穴のローレットシャフトがドグ穴の側面に押し付けられる。 この圧力は、カムがドグ穴内でクランプを回転させようとするので、ドグ穴の上下にのみあります。 ローレットシャフトは、クランプアームと並ぶドッグホールにのみ負担するため、丸く丸く締まる必要はありません。 ローリングが必要な場所だけであれば、クランプをドッグホールに簡単に取り付けることができます。 クランプが長時間の使用でドッグ穴を傷つける場合は、時間だけがわかります。

I have purchased two of these clamps and received them before the estimated delivery date. The packaging is substantial and the clamps arrived undamaged. The clamps are well made and work as expected. They are a new twist on an old idea, the Holdfast which woodworkers have been using for a very long time, see photo. When using the clamp, to get full clamping pressure the clamp must be pushed down hard on the work piece with the cam lever in the reset position. If this is not done the cam has to take up any gap before exerting pressure on the work piece. When the cam exerts pressure on the work piece it causes the knurled shaft in the dog hole to press against the sides of the dog hole. This pressure is only at the top and bottom of the dog hole as the cam tries to rotate the clamp within the dog hole. The knurled shaft does not need to be knurled all the way round as it only bears on the dog hole where it is in line with the clamp arm. If the knurling was only where needed it would make fitting the clamp in the dog hole easier. If the clamp will damage the dog holes over extended use, only time will tell.

私はこれらのクランプを2つ購入し、納期の予定前にそれらを受け取った。 パッケージは充実しており、クランプは損傷を受けずに到着しました。 クランプはよく作られ、期待どおりに動作します。 古いアイデア、木材労働者が非常に長い間使用してきたホールドファストに新しいひねりです、写真を参照してください。 クランプを使用するときは、クランプ圧をフルにするには、カムレバーをリセット位置にした状態でクランプをワークピースに強く押し下げなければなりません。 これを行わないと、カムはワークピースに圧力をかける前に隙間を取らなければなりません。 カムがワークピースに圧力をかけると、ドグ穴のローレットシャフトがドグ穴の側面に押し付けられる。 この圧力は、カムがドグ穴内でクランプを回転させようとするので、ドグ穴の上下にのみあります。 ローレットシャフトは、クランプアームと並ぶドッグホールにのみ負担するため、丸く丸く締まる必要はありません。 ローリングが必要な場所だけであれば、クランプをドッグホールに簡単に取り付けることができます。 クランプが長時間の使用でドッグ穴を傷つける場合は、時間だけがわかります。

このクランプは非常によく作られていて、取り扱いに便利です。 この品質製品の誇りの所有者。 彼の推薦にフック・オン・ウッドのデニスに感謝します。

This clamps are very well made and nice to handle. Proud owner of this quality product. Thanks Dennis from Hooked On Wood for his recommendation.

このクランプは非常によく作られていて、取り扱いに便利です。 この品質製品の誇りの所有者。 彼の推薦にフック・オン・ウッドのデニスに感謝します。

パッケージは非常に良い状態で到着した。 クランプはフォームとカートンボックスで十分に保護されています。 アルミニウムのソリッドピースは、良い第一印象を与えます。 異なる圧力レベルのためのカムとして作用しているレバーは、圧力領域と少しの摩擦を持っています。 私はPTFEをいくつか入れて大丈夫です。 カムは圧力プレートと完全に平行に走っており、圧力は十分に分散されています。 2本のボルトのうち1本は圧板を誇り、接触すればワークピースを傷つけます。 ファイリングが必要だ これは、他の4本のボルトを外すことを意味します。 十字ハッチの柱は、バーニアの読書に見られるように20mm(ちょうど20.1mm)よりもわずかに大きくなっています。 軽いサンディングが必要なのかな。

Package arrived in very good condition. The clamp is well protected in the foam and carton box. The solid piece of aluminium gives a good first impression. The lever which is acting as a cam for different pressure levels has a bit of friction with the pressure area. I put some PTFE and is ok. The cam is running perfectly parallel to the pressure plate which means pressure is well distributed. One of the 2 bolts is a bit proud of the pressure plate and it will mar the workpiece if in contact. It needs filing. This means taking the other 4 bolts off connecting the steel spring to the main body. The cross hatched pillar is sligtly bigger than 20mm (just shy of 20.1mm) as can be seen in the vernier reading. I guess it will need a bit of light sanding down.

パッケージは非常に良い状態で到着した。 クランプはフォームとカートンボックスで十分に保護されています。 アルミニウムのソリッドピースは、良い第一印象を与えます。 異なる圧力レベルのためのカムとして作用しているレバーは、圧力領域と少しの摩擦を持っています。 私はPTFEをいくつか入れて大丈夫です。 カムは圧力プレートと完全に平行に走っており、圧力は十分に分散されています。 2本のボルトのうち1本は圧板を誇り、接触すればワークピースを傷つけます。 ファイリングが必要だ これは、他の4本のボルトを外すことを意味します。 十字ハッチの柱は、バーニアの読書に見られるように20mm(ちょうど20.1mm)よりもわずかに大きくなっています。 軽いサンディングが必要なのかな。

完成度の高い製品。 頑丈でソフトな使用。 しっかり押さえて 非常によく調整された。

Produto bem acabado. Robusto e macio de usar. Prende com firmeza. Muito bem acondicionado.

完成度の高い製品。 頑丈でソフトな使用。 しっかり押さえて 非常によく調整された。

製品はよく泡で包装され、ローレットステンレスシャフト(3-3/8インチL)と陽極酸化アルミニウムクランプボディでよく構築されました。 19mm(3/4インチ)のドッグホール付きMFTタイプテーブルに最適です。

Product came in well packaged in foam and well constructed with knurled stainless steel shaft (3-3/8” L) and anodized aluminum clamp body. Well suited for MFT type table with 19mm (3/4”) dog holes.

製品はよく泡で包装され、ローレットステンレスシャフト(3-3/8インチL)と陽極酸化アルミニウムクランプボディでよく構築されました。 19mm(3/4インチ)のドッグホール付きMFTタイプテーブルに最適です。

包装は優秀、持っています箱の中の泡の保護をです。 ユーザーマニュアルは含まれていません。 MFTクランプは、高品質のCNC素材で作られたエレガントな木工ベンチツールです。 陽極酸化された無光沢の終わりのおかげで丈夫、耐久を感じます。 あなたの必要性に従って別の締め金で止める力を加える低く、中間および高いギヤを持っています。 重さはわずか233.2g。 外径は19.67mm / 0.77インチ、内径は13.65mm / 0.54インチでした。 外径測定値は、仕様値(20mm)を満たしています。私のものは、クランプの性能に影響を与えない、未塗装の底部に小さな傷が付いています。 私の寸法はすべて製造元の寸法仕様を満たしました。

The packaging is excellent, has foam protection inside the box. No user manual is included. The MFT clamp is an elegant woodworking bench tool made of high quality CNC material. Feels sturdy and durable thanks to the anodized matte finish. Has low, middle and high gear to apply different clamping force according to your needs. It weighs only 233.2g / 8.22oz. I measured an outer and inner diameter of 19.67mm / 0.77 in and 13.65mm / 0.54 in, respectively. The outer diameter measurement meets the specification value (20mm). Mine came with some minor scratches on the uncoated bottom part which don't affect the clamp's perfomance. All my measurements met the manufacturer's size specifications.

包装は優秀、持っています箱の中の泡の保護をです。 ユーザーマニュアルは含まれていません。 MFTクランプは、高品質のCNC素材で作られたエレガントな木工ベンチツールです。 陽極酸化された無光沢の終わりのおかげで丈夫、耐久を感じます。 あなたの必要性に従って別の締め金で止める力を加える低く、中間および高いギヤを持っています。 重さはわずか233.2g。 外径は19.67mm / 0.77インチ、内径は13.65mm / 0.54インチでした。 外径測定値は、仕様値(20mm)を満たしています。私のものは、クランプの性能に影響を与えない、未塗装の底部に小さな傷が付いています。 私の寸法はすべて製造元の寸法仕様を満たしました。

優れた犬のクランプ クランプ力が強く、使いやすく、適用しやすい品質でした。

Excellent dog clamps. Had a strong clamping power, easy to use and apply. Excellent quality.

優れた犬のクランプ クランプ力が強く、使いやすく、適用しやすい品質でした。

***** アレスがベスト *****

***** Alles bestens *****

***** アレスがベスト *****

all is ok. box was lightly damaged but everything inside is clear. thanks

all is ok. box was lightly damaged but everything inside is clear. thanks

all is ok. box was lightly damaged but everything inside is clear. thanks

完璧です。使いやすく、非常に頑丈なグリップです。 2を取れば良い

perfetto. semplici da utilizzare e con una presa solidissima. meglio prenderne 2

完璧です。使いやすく、非常に頑丈なグリップです。 2を取れば良い