Este produto é usado, faltam alguns parafusos e o cabo USB. A propósito, está a funcionar perfeitamente.

Ez a termék használt, pár csavar hiányzik, és az USB kábel. Egyébként tökéletesen működik.

Este produto é usado, faltam alguns parafusos e o cabo USB. A propósito, está a funcionar perfeitamente.

O pacote chegou intacto. A montagem era fácil, mesmo com uma chave Allen e um parafuso faltando. Não há problema se você tiver substitutos em casa. Algumas cabeças de parafuso e porcas estavam enferrujadas. As almofadas de montagem incluídas colam-se muito bem aos pés onde não pertenciam, já havia uma amarra de cabo acoplada. No entanto, os óculos de segurança do laser ou estavam desaparecidos. A tampa protetora do módulo laser, que eu tinha que limpar primeiro de qualquer maneira, permanece. Infelizmente, não pude testar o laser devido à falta de um dispositivo de protecção.

Das Paket kam unbeschädigt an. Die Montage war einfach, auch wenn ein Inbusschlüssel und eine Schraube fehlten. Kein Problem , wenn man Ersatz zu Hause hat. Einige Schraubenköpfe und Muttern waren verrostet. Die beigelegten Befestigungspads klebten sehr gut an den Füßen, wo sie nicht hingehörten, ein Kabelbinder war auch schon befestigt. Allerdings fehlte die Laser-Schutzbrille bzw. die Schutzabdeckung am Lasermodul, das ich erstmal von irgendwelchen weisen Resten befreien mußte. Den Laser konnte ich mangels Schutzvorrichtung leider noch nicht testen.

O pacote chegou intacto. A montagem era fácil, mesmo com uma chave Allen e um parafuso faltando. Não há problema se você tiver substitutos em casa. Algumas cabeças de parafuso e porcas estavam enferrujadas. As almofadas de montagem incluídas colam-se muito bem aos pés onde não pertenciam, já havia uma amarra de cabo acoplada. No entanto, os óculos de segurança do laser ou estavam desaparecidos. A tampa protetora do módulo laser, que eu tinha que limpar primeiro de qualquer maneira, permanece. Infelizmente, não pude testar o laser devido à falta de um dispositivo de protecção.

Prático, fácil de montar.

Pratical, easy to assemble.. The focus is not with the lift. tested engrave on cork and MDF 3mm cuts the MDF

Prático, fácil de montar.

uma máquina incrível....gravou materiais incríveis e cortou o que eu não imaginava....correx branco 3 mm....madeira 4mm para dar um exemplo

an incredible machine....engraved amazing and cut materials that I didn't think would.....correx white 3 mm....wood 4mm to put an example

uma máquina incrível....gravou materiais incríveis e cortou o que eu não imaginava....correx branco 3 mm....madeira 4mm para dar um exemplo

O laser chega em perfeitas condições bem embalado e funciona ainda melhor do que o esperado, de acordo com a gama econômica do produto

Il laser arriva in perfette condizioni ben imballato e funziona anche meglio del previsto in linea con la fascia economica del prodotto

O laser chega em perfeitas condições bem embalado e funciona ainda melhor do que o esperado, de acordo com a gama econômica do produto

Ótimo

great

Ótimo

Grande valor para máquina de dinheiro, relativamente fácil de montar

Great value for money machine, relatively easy to assemble

Grande valor para máquina de dinheiro, relativamente fácil de montar

bonita

pretty

bonita

Bom dispositivo, fácil de montar, bom resultado, corta compensado de 4 mm e 5 mm provavelmente não será um problema.

Good device, easy to assemble, good result, cuts 4mm plywood and 5mm will probably not be a problem.

Bom dispositivo, fácil de montar, bom resultado, corta compensado de 4 mm e 5 mm provavelmente não será um problema.

Laser muito bom e prático de usar

Laser very good and practical to use

Laser muito bom e prático de usar