قوية جداً لهذا الحجم الصغير قيست 574 لوكس على مسافة 10 أمتار مما يعطي كثافة قدرها 57.4 كيلو متر مكعب. هذا يساوي رمية 479 متر عند التشغيل. أداء ممتاز للحجم.

Very powerful for this small size. Measured 574 lux at 10 meter distance which give an intensity of 57.4 Kcd. This is equal to a throw of 479 meter at switch on. Outstanding performance for the size.

قوية جداً لهذا الحجم الصغير قيست 574 لوكس على مسافة 10 أمتار مما يعطي كثافة قدرها 57.4 كيلو متر مكعب. هذا يساوي رمية 479 متر عند التشغيل. أداء ممتاز للحجم.

بطارية جيدة، صغيرة، قوية، 920 ملي أمبير/ساعة 14500.

Good, small, powerful, 920mAh 14500 battery.

بطارية جيدة، صغيرة، قوية، 920 ملي أمبير/ساعة 14500.

فهو يتميز بتصميم جميل ودقة عالية في العمل. من الصعب الحصول على بطارية احتياطية بسبب الحجم الخاص للبطارية، ولكن حتى إذا قمت بخصمها، يمكنك العثور على ضوء مغرى جداً لامتلاكه. ويمكن القول إنه الحجم المثالي للتيار الاقتصادي.

美しいデザインで工作精度も高い。バッテリーのサイズが特殊なので予備バッテリーの入手が少々困難だが、それを差し引いても所有欲をそそるライト。EDC用としては最適なサイズとも言える。

فهو يتميز بتصميم جميل ودقة عالية في العمل. من الصعب الحصول على بطارية احتياطية بسبب الحجم الخاص للبطارية، ولكن حتى إذا قمت بخصمها، يمكنك العثور على ضوء مغرى جداً لامتلاكه. ويمكن القول إنه الحجم المثالي للتيار الاقتصادي.

رائع! إذا كنت عاشق مصباح يدوي، أنت لا تستطيع مساعدة ذلك. الجميلة والقوية الصغيرة يرسل أحاسيس ممتازة للمسة. واجهة مستخدم جيدة جدا. رامي في ميجاتور!

fantastica! se sei un amante delle torce, non puoi farne a meno. piccola bella e potentissima. trasmette ottime sensazioni al tatto. interfaccia utente molto buona. una Thrower in mignatura!

رائع! إذا كنت عاشق مصباح يدوي، أنت لا تستطيع مساعدة ذلك. الجميلة والقوية الصغيرة يرسل أحاسيس ممتازة للمسة. واجهة مستخدم جيدة جدا. رامي في ميجاتور!

مصباح مساعد صغير وجميل سأختبره في الأيام القليلة القادمة. الشحن أيضاً كان سريعاً جداً في أي وقت!

Eine schöne kleine handliche EDC Lampe, werde ich in den nächsten Tagen testen. Der Versand war auch sehr zügig, jederzeit wieder!

مصباح مساعد صغير وجميل سأختبره في الأيام القليلة القادمة. الشحن أيضاً كان سريعاً جداً في أي وقت!

nice Flashlight

nice Flashlight

nice Flashlight

رائع جداً! جودة عالية، تصميم جميل جداً لدرجة أنك لا تتعب من النظر إليه، أداء مدهش للحجم، هذا أفضل مصباح يدوي للتيار الكهربائي EDC أتذكره منذ 10 سنوات الآن، أفضل حتى من لومينتوب جي تي نانو الشهيرة التي أملكها، لذا أتكلم عن تجربة. أولاد ووبن لا يستحقون 5 بل 6 نجوم. رائع جداً! جودة عالية، تصميم جميل جداً لدرجة أنك لا تتعب من النظر إليها، أداء مدهش لحجمها، هذا أفضل مصباح يدوي للتيار الكهربائي الكهربائي إي دي سي أتذكره منذ 10 سنوات الآن أفضل حتى من شركة لومنتوب جي تي نانو الشهيرة التي أملكها لذا أتكلم عن تجربة رجال ووبن لا يستحقون 5 بل 6 نجوم!

Veramente impressionante! Qualità TOP, design talmente bello che non ti stanchi mai di guardarlo, prestazioni incredibili per le dimensioni, questa è la migliore torcia EDC che ricordo da 10 anni a questa parte, migliore anche della tanto famosa Lumintop GT Nano che possiedo quindi parlo per esperienza. Ragazzi di Wuben meritate non 5 ma 6 stelle. Really impressive! TOP quality, design so beautiful that you never get tired of looking at it, incredible performance for its size, this is the best EDC flashlight I remember for 10 years now, even better than the very famous Lumintop GT Nano that I own so I speak from experience. Wuben guys deserve not 5 but 6 stars!

رائع جداً! جودة عالية، تصميم جميل جداً لدرجة أنك لا تتعب من النظر إليه، أداء مدهش للحجم، هذا أفضل مصباح يدوي للتيار الكهربائي EDC أتذكره منذ 10 سنوات الآن، أفضل حتى من لومينتوب جي تي نانو الشهيرة التي أملكها، لذا أتكلم عن تجربة. أولاد ووبن لا يستحقون 5 بل 6 نجوم. رائع جداً! جودة عالية، تصميم جميل جداً لدرجة أنك لا تتعب من النظر إليها، أداء مدهش لحجمها، هذا أفضل مصباح يدوي للتيار الكهربائي الكهربائي إي دي سي أتذكره منذ 10 سنوات الآن أفضل حتى من شركة لومنتوب جي تي نانو الشهيرة التي أملكها لذا أتكلم عن تجربة رجال ووبن لا يستحقون 5 بل 6 نجوم!

المصباح أصغر مما نراه في الصورة. حجمه تقريباً بحجم Sfirn SP10S. ولكن خرج الضوء أقوى بكثير، خاصة عندما يستخدم مع بطارية 14500 التي تأتي مع المصباح. جيد لـ إي دي سي.

The flashlight is smaller than seen in the picture. It is just about the size of a Sofirn SP10S. But its light output is much stronger, especially when used with the 14500 battery which came with the flashlight. Good for EDC.

المصباح أصغر مما نراه في الصورة. حجمه تقريباً بحجم Sfirn SP10S. ولكن خرج الضوء أقوى بكثير، خاصة عندما يستخدم مع بطارية 14500 التي تأتي مع المصباح. جيد لـ إي دي سي.

منتج جيد.

Good product..

منتج جيد.

جيد جداً.

Very good.

جيد جداً.