Świetnie, dziękuję bardzo.

Perfect. Thank you very much.

Świetnie, dziękuję bardzo.

Przybywa szybko, dobrze zapakowana i zabezpieczona w pudełku. Robi dokładnie to, co obiecuje, ale uważam, że niektóre zdjęcia są trochę przesadzone. Nieznacznie przytłoczony maksymalną jasnością. Załączony pakiet pokazowy zdjęć, ustawienia niskiej/średniej/wysokiej jasności z załączonym podręcznikiem pod standardowym papierem kopiującym A4 80gr.

Arrived fast, well packaged and protected in a box. Does exactly what it promises but I believe some of the photo's in the item description are a bit exaggerated. Slightly underwhelmed by maximum brightness. Attached photo's show package, off state and low/medium/high brightness setting with the included manual underneath an standard A4 80gr copy paper.

Przybywa szybko, dobrze zapakowana i zabezpieczona w pudełku. Robi dokładnie to, co obiecuje, ale uważam, że niektóre zdjęcia są trochę przesadzone. Nieznacznie przytłoczony maksymalną jasnością. Załączony pakiet pokazowy zdjęć, ustawienia niskiej/średniej/wysokiej jasności z załączonym podręcznikiem pod standardowym papierem kopiującym A4 80gr.

Traduction de texte Texte source 909 / 5000 Résultats de traduction this viewer is very practical for barely 3mm thickness and 3 panel lighting intensities. I often use electronic diagrams that I have to visualize in reverse (by transparency) to finally assemble the components on a pre-punched card with solder pads on the solder side. Trying to assemble the components without going through the inverted diagram causes significant errors and proportional to the complexity of the model by eye and mental fatigue to return the image in the head! From reception and reproduction by transparency, three diagrams were transposed on the printed circuits and without error of inversion of the components ... it is grandiose. I only regret not having bought it before ... My previous model was 5cm thick because equipped with CFL lamps, these 5 cm had the uncomfortable breaking the wrist after a few minutes of tracing.

Traduction de texte Texte source 909 / 5000 Résultats de traduction this viewer is very practical for barely 3mm thickness and 3 panel lighting intensities. I often use electronic diagrams that I have to visualize in reverse (by transparency) to finally assemble the components on a pre-punched card with solder pads on the solder side. Trying to assemble the components without going through the inverted diagram causes significant errors and proportional to the complexity of the model by eye and mental fatigue to return the image in the head! From reception and reproduction by transparency, three diagrams were transposed on the printed circuits and without error of inversion of the components ... it is grandiose. I only regret not having bought it before ... My previous model was 5cm thick because equipped with CFL lamps, these 5 cm had the uncomfortable breaking the wrist after a few minutes of tracing.

Traduction de texte Texte source 909 / 5000 Résultats de traduction this viewer is very practical for barely 3mm thickness and 3 panel lighting intensities. I often use electronic diagrams that I have to visualize in reverse (by transparency) to finally assemble the components on a pre-punched card with solder pads on the solder side. Trying to assemble the components without going through the inverted diagram causes significant errors and proportional to the complexity of the model by eye and mental fatigue to return the image in the head! From reception and reproduction by transparency, three diagrams were transposed on the printed circuits and without error of inversion of the components ... it is grandiose. I only regret not having bought it before ... My previous model was 5cm thick because equipped with CFL lamps, these 5 cm had the uncomfortable breaking the wrist after a few minutes of tracing.

Jak zdjęcia i opisy. Dobre dla dzieci, które uwielbiają malować i tonąć. Jest z kablem micro USB bez adaptera prądu przemiennego.3 różne poziomy światła.

like the pictures and the descriptions. good for kids that love to painting and drowning. It came with micro USB cable without AC adapter.3 different light levels.

Jak zdjęcia i opisy. Dobre dla dzieci, które uwielbiają malować i tonąć. Jest z kablem micro USB bez adaptera prądu przemiennego.3 różne poziomy światła.

Przyszedł szybko, i coś się świeci, ale nie tak jasno, jak sugerują zdjęcia marketingowe. Między źródłem światła a górną powierzchnią znajduje się czarna siatka, która blokuje wiele światła, o których żadne ze zdjęć przedmiotu lub opisu nie wspomina tak, jak opisano. Nie ma zastosowania w celu, w którym go kupiłem (płaskie źródło astrofotografii) zdjęcia poniżej są na najjaśniejszej scenerii.

Came quickly, and the thing does light up, but not as brightly as the marketing pictures suggest. There is a black mesh between the light source and the top surface that blocks a lot of the light that none of the photos of the item or the description mentions so not as described. No use for the purpose I bought it for (a flat source for astrophotography) pictures below are on the brightest setting.

Przyszedł szybko, i coś się świeci, ale nie tak jasno, jak sugerują zdjęcia marketingowe. Między źródłem światła a górną powierzchnią znajduje się czarna siatka, która blokuje wiele światła, o których żadne ze zdjęć przedmiotu lub opisu nie wspomina tak, jak opisano. Nie ma zastosowania w celu, w którym go kupiłem (płaskie źródło astrofotografii) zdjęcia poniżej są na najjaśniejszej scenerii.

Jak w reklamie. Trzy poziomy światła. Światło wydobywające się z czarnej krawędzi, więc nie w pełni jednorodne na całej płycie. Spełnia swoją funkcję.

as advertised. 3 light levels. light coming from the black edge, hence not fully homogeneous across the entire plate. fulfills its function.

Jak w reklamie. Trzy poziomy światła. Światło wydobywające się z czarnej krawędzi, więc nie w pełni jednorodne na całej płycie. Spełnia swoją funkcję.

Ładnie

Nice

Ładnie

Działa dobrze, ale jego podręcznik ma błędy ortograficzne, które trochę mylą.

works fine but its manual has spelling errors which confuses a little bit.

Działa dobrze, ale jego podręcznik ma błędy ortograficzne, które trochę mylą.

Bardzo szybka dostawa, przyzwoicie spakowana. Wysokiej jakości produkt, trzy stopnie światła. 非常快速的交货,体面的包装。 优质产品,三度背光。 谢谢。 Całkiem szybka, przyzwoita robota. Szybkie wsparcie, łatwe oświetlenie.

Velmi rychlé dodání, slušně zabalené. Kvalitní výrobek, tři stupně podsvícení. Děkuji. 非常快速的交货，体面的包装。优质产品，三度背光。谢谢。 Very fast delivery, decent packaging. High-quality products, three-degree backlighting. Thank you.

Bardzo szybka dostawa, przyzwoicie spakowana. Wysokiej jakości produkt, trzy stopnie światła. 非常快速的交货,体面的包装。 优质产品,三度背光。 谢谢。 Całkiem szybka, przyzwoita robota. Szybkie wsparcie, łatwe oświetlenie.

Ładny 3-poziomowy przysłonięty podkładka A4. Jakość jest dobra i cena też. Był bardzo dobrze zapakowany w pudełko.

Nice 3-level dimmable A4 copy pad. Quality is good and price too. It came very well packaged in a box.

Ładny 3-poziomowy przysłonięty podkładka A4. Jakość jest dobra i cena też. Był bardzo dobrze zapakowany w pudełko.