予想よりもはるかに早く到着しましたが、ルータービットの最も注目すべき点は、同じランクの他のビットと比較しても手頃な価格で競合する品質にあります。

It came significantly earlier than expected, but the most remarkable thing about the router bit is its quality, which rivals another bit in the same rank but at an affordable price.

予想よりもはるかに早く到着しましたが、ルータービットの最も注目すべき点は、同じランクの他のビットと比較しても手頃な価格で競合する品質にあります。

優れた製品。

Excellent product.

優れた製品。

優れた品質

Excellent quality

優れた品質

not used yet but look like excellent quality!

not used yet but look like excellent quality!

not used yet but look like excellent quality!

my first impressions is extremely positive. heavy duty and very well made. on the delivery part, as usual, product arrived ahead of promised time.

my first impressions is extremely positive. heavy duty and very well made. on the delivery part, as usual, product arrived ahead of promised time.

my first impressions is extremely positive. heavy duty and very well made. on the delivery part, as usual, product arrived ahead of promised time.

ハンマー クオリティ

Hammer Qualität

ハンマー クオリティ

超価格帯で優れたカッター

an excellent cutter at a super price point

超価格帯で優れたカッター

鋭い賞品に良い製品

Good product for a sharp prize

鋭い賞品に良い製品

トップベアリングには遊びがあり、それを修理できる。さもなければ、それは素晴らしいカッターです。 綺麗に作られた 白い面と同じくらい良い!

The top bearing has play, which I can fix, otherwise it is a brilliant cutter. Beautifully made. As good as a white side!

トップベアリングには遊びがあり、それを修理できる。さもなければ、それは素晴らしいカッターです。 綺麗に作られた 白い面と同じくらい良い!