非常にきれいに作られています。片側がインチで、もう片方がミリメートルです。定規は鋼製で、他の部品はアルミニウム製です。一番良いことはデザインです。そのため、鉛筆は材料に微かに出るだけで印を付けることができ、ラインを刻むことが簡単です...

VERY nicely made. Inches on one side, millimeters on the other. Ruler is steel, other parts are aluminum. Best thing is the design. As such, the pencil only needs to be barely out to mark on material, making it easy to scribe a line...

非常にきれいに作られています。片側がインチで、もう片方がミリメートルです。定規は鋼製で、他の部品はアルミニウム製です。一番良いことはデザインです。そのため、鉛筆は材料に微かに出るだけで印を付けることができ、ラインを刻むことが簡単です...

素晴らしい製品です。

Ótimo produto.

素晴らしい製品です。

また間違った商品を受け取った

Got the wrong item again

また間違った商品を受け取った

いつものようにオーストラリアへの2週間以内の速い配達、包装された週および損傷無し。 それは非常にうまく機能し、非常によく作られていますが、鉛筆の穴はゼロから10mm後ろに設定されていますので、10mmずつ調整する必要があります(意図した測定にそれを加える)か、鉛筆を証人マークに並べて目盛りを使わないでください。 鉛筆の目盛りがゼロになったらいいですね。

As always fast delivery within 2 weeks to Australia, week packaged and no damage. It works quite well and is very well made however the hole for the pencil is set 10mm back from zero so you either need to adjust by 10mm (add it to your intended measurement) or just line up the pencil to a witness mark and not use the scale. It would be nice if the scale was zero'd for the pencil.

いつものようにオーストラリアへの2週間以内の速い配達、包装された週および損傷無し。 それは非常にうまく機能し、非常によく作られていますが、鉛筆の穴はゼロから10mm後ろに設定されていますので、10mmずつ調整する必要があります(意図した測定にそれを加える)か、鉛筆を証人マークに並べて目盛りを使わないでください。 鉛筆の目盛りがゼロになったらいいですね。

スケールのゼロに合わせるインペリアルでのみ使用できる鉛筆ホルダー なぜ反対側にメートルのゼロを合わせなかったのですか? 鉛筆の先端に用意された穴のみ使用できます

porte crayon utilisable qu’en impérial aligné avec le zéro de l’échelle pourquoi ne pas avoir aligné le zéro métrique sur l’autre côté ??? Seul le trou prévu pour pointe de crayon est utilisable

スケールのゼロに合わせるインペリアルでのみ使用できる鉛筆ホルダー なぜ反対側にメートルのゼロを合わせなかったのですか? 鉛筆の先端に用意された穴のみ使用できます