良く見える。まだテストされていません

looks good., not tested yet

良く見える。まだテストされていません

ottimo prodotto funziona

ottimo prodotto funziona

ottimo prodotto funziona

短い時間で到着。 解凍後、それはまったく動作しませんでした。 しばらく待ち、テストをした後、それは正常に動作します。 モスフェット、トランジスタ、抵抗によるテストは、正確に実行されます。

arrived in short time. after unpacking itdid not work at all. after few our of waiting and test again, it runs fine. tests with mos fet, transistors and resistors runs ok ad precise.

短い時間で到着。 解凍後、それはまったく動作しませんでした。 しばらく待ち、テストをした後、それは正常に動作します。 モスフェット、トランジスタ、抵抗によるテストは、正確に実行されます。

受信OK

Recibido ok

受信OK

よし、， フルリクエスト

OK, Pedido completo

よし、， フルリクエスト

素晴らしい価格で素晴らしい製品。 それは非常にうまくその仕事をします。 予想より早く到着しました。 優れたx初心者。 評議会 (翻訳済み)

Ottimo prodotto ad un ottimo prezzo. Fa molto bene il suo lavore. Arrivato in anticipo rispettoal previsto. Ottimo x i principianti. Consiglio.

素晴らしい価格で素晴らしい製品。 それは非常にうまくその仕事をします。 予想より早く到着しました。 優れたx初心者。 評議会 (翻訳済み)

トランジスタテスターは、2枚の薄いビニール袋に詰め込まれていた。 試験機は、ファスナーにはんだ付けされた2つののうちの1つの近くに、壊れた表示板が到着しました。 基板を半田付けし、エポキシ接着剤で補修した後、半田付けし直しました。 これで、テスターが正しく動作します。

The transistor tester was badly packed, in two thin plastic bags. The tester arrived with a broken display board near one of the two soldered in fasteners. I soldered out the board and repaired it with epoxy glue, then soldered it back. Now the tester works correctly.

トランジスタテスターは、2枚の薄いビニール袋に詰め込まれていた。 試験機は、ファスナーにはんだ付けされた2つののうちの1つの近くに、壊れた表示板が到着しました。 基板を半田付けし、エポキシ接着剤で補修した後、半田付けし直しました。 これで、テスターが正しく動作します。