C'est parfait. Je vous remercie.

Perfect. Thank you very much.

C'est parfait. Je vous remercie.

Arrivé rapide, bien emballé et protégé dans une boîte. Fait exactement ce qu'il promet, mais je crois que certaines de la photo dans la description de l'article sont un peu exagéré. Légèrement submergé par une luminosité maximale. Kit de présentation de la photo ci-joint, hors état et réglage de luminosité faible/moyenne/élevée avec le manuel inclus sous un papier A4 80gr standard.

Arrived fast, well packaged and protected in a box. Does exactly what it promises but I believe some of the photo's in the item description are a bit exaggerated. Slightly underwhelmed by maximum brightness. Attached photo's show package, off state and low/medium/high brightness setting with the included manual underneath an standard A4 80gr copy paper.

Arrivé rapide, bien emballé et protégé dans une boîte. Fait exactement ce qu'il promet, mais je crois que certaines de la photo dans la description de l'article sont un peu exagéré. Légèrement submergé par une luminosité maximale. Kit de présentation de la photo ci-joint, hors état et réglage de luminosité faible/moyenne/élevée avec le manuel inclus sous un papier A4 80gr standard.

Traduction de texte Texte source 909 / 5000 Résultats de traduction this viewer is very practical for barely 3mm thickness and 3 panel lighting intensities. I often use electronic diagrams that I have to visualize in reverse (by transparency) to finally assemble the components on a pre-punched card with solder pads on the solder side. Trying to assemble the components without going through the inverted diagram causes significant errors and proportional to the complexity of the model by eye and mental fatigue to return the image in the head! From reception and reproduction by transparency, three diagrams were transposed on the printed circuits and without error of inversion of the components ... it is grandiose. I only regret not having bought it before ... My previous model was 5cm thick because equipped with CFL lamps, these 5 cm had the uncomfortable breaking the wrist after a few minutes of tracing.

Traduction de texte Texte source 909 / 5000 Résultats de traduction this viewer is very practical for barely 3mm thickness and 3 panel lighting intensities. I often use electronic diagrams that I have to visualize in reverse (by transparency) to finally assemble the components on a pre-punched card with solder pads on the solder side. Trying to assemble the components without going through the inverted diagram causes significant errors and proportional to the complexity of the model by eye and mental fatigue to return the image in the head! From reception and reproduction by transparency, three diagrams were transposed on the printed circuits and without error of inversion of the components ... it is grandiose. I only regret not having bought it before ... My previous model was 5cm thick because equipped with CFL lamps, these 5 cm had the uncomfortable breaking the wrist after a few minutes of tracing.

Traduction de texte Texte source 909 / 5000 Résultats de traduction this viewer is very practical for barely 3mm thickness and 3 panel lighting intensities. I often use electronic diagrams that I have to visualize in reverse (by transparency) to finally assemble the components on a pre-punched card with solder pads on the solder side. Trying to assemble the components without going through the inverted diagram causes significant errors and proportional to the complexity of the model by eye and mental fatigue to return the image in the head! From reception and reproduction by transparency, three diagrams were transposed on the printed circuits and without error of inversion of the components ... it is grandiose. I only regret not having bought it before ... My previous model was 5cm thick because equipped with CFL lamps, these 5 cm had the uncomfortable breaking the wrist after a few minutes of tracing.

comme les photos et les descriptions. bon pour les enfants qui aiment peindre et se noyer. Il est livré avec un câble micro USB sans adaptateur CA.3 différents niveaux de lumière.

like the pictures and the descriptions. good for kids that love to painting and drowning. It came with micro USB cable without AC adapter.3 different light levels.

comme les photos et les descriptions. bon pour les enfants qui aiment peindre et se noyer. Il est livré avec un câble micro USB sans adaptateur CA.3 différents niveaux de lumière.

Est venu rapidement, et la chose ne s'allume, mais pas aussi brillamment que les images de marketing suggèrent. Il ya un maillage noir entre la source de lumière et la surface supérieure qui bloque beaucoup de la lumière qu'aucune des photos de l'article ou la description mentionne ainsi pas comme décrit. Pas d'utilisation pour le but que je l'ai acheté pour (une source plate pour l'astrophotographie) les images ci - dessous sont sur le réglage le plus lumineux.

Came quickly, and the thing does light up, but not as brightly as the marketing pictures suggest. There is a black mesh between the light source and the top surface that blocks a lot of the light that none of the photos of the item or the description mentions so not as described. No use for the purpose I bought it for (a flat source for astrophotography) pictures below are on the brightest setting.

Est venu rapidement, et la chose ne s'allume, mais pas aussi brillamment que les images de marketing suggèrent. Il ya un maillage noir entre la source de lumière et la surface supérieure qui bloque beaucoup de la lumière qu'aucune des photos de l'article ou la description mentionne ainsi pas comme décrit. Pas d'utilisation pour le but que je l'ai acheté pour (une source plate pour l'astrophotographie) les images ci - dessous sont sur le réglage le plus lumineux.

comme annoncé. 3 niveaux de lumière. lumière provenant du bord noir, donc pas entièrement homogène sur l'ensemble de la plaque. remplit sa fonction.

as advertised. 3 light levels. light coming from the black edge, hence not fully homogeneous across the entire plate. fulfills its function.

comme annoncé. 3 niveaux de lumière. lumière provenant du bord noir, donc pas entièrement homogène sur l'ensemble de la plaque. remplit sa fonction.

Belle

Nice

Belle

fonctionne bien mais son manuel a des fautes d'orthographe qui confond un peu.

works fine but its manual has spelling errors which confuses a little bit.

fonctionne bien mais son manuel a des fautes d'orthographe qui confond un peu.

Livraison très rapide, bien emballé. Produit de qualité, trois degrés de rétroéclairage. 非 常 快 速 的 交 货 ,体 面 的 包 装 . 优 质 产 品 ,三 度 背 光 . 谢 谢 . Plutôt rapide, un travail décent. Support haute vitesse, rétroéclairage facile. C'est gentil.

Velmi rychlé dodání, slušně zabalené. Kvalitní výrobek, tři stupně podsvícení. Děkuji. 非常快速的交货，体面的包装。优质产品，三度背光。谢谢。 Very fast delivery, decent packaging. High-quality products, three-degree backlighting. Thank you.

Livraison très rapide, bien emballé. Produit de qualité, trois degrés de rétroéclairage. 非 常 快 速 的 交 货 ,体 面 的 包 装 . 优 质 产 品 ,三 度 背 光 . 谢 谢 . Plutôt rapide, un travail décent. Support haute vitesse, rétroéclairage facile. C'est gentil.

Joli pavé de copie A4 gradable à 3 niveaux. La qualité est bonne et le prix aussi. Il est venu très bien emballé dans une boîte.

Nice 3-level dimmable A4 copy pad. Quality is good and price too. It came very well packaged in a box.

Joli pavé de copie A4 gradable à 3 niveaux. La qualité est bonne et le prix aussi. Il est venu très bien emballé dans une boîte.