Bon TY

Good TY

Bon TY

Il était fixé à la machine à coudre Showa, dite machine à coudre noire, mais il n'était pas livré avec une vis de montage. L'opération n'est pas un problème, et il est certainement tout à fait une augmentation de la vitesse par rapport à tourner la voiture directement à la main. Cependant, la poignée semble assez lourde au début, donc je pense qu'il est nécessaire de s'entraîner assez bien pour maîtriser le degré de force. En outre, par rapport au cas de la commande manuelle directe de la voiture zumi, la vitesse est trois fois, mais la puissance est 1/3. J'ai essayé de coudre 11 toiles, mais pour le moment, il semble qu'il n'y ait pas de problème même si vous coudre jusqu'à 4 toiles. Vous pourriez ne pas être en mesure de l'utiliser un peu lors de la couture de cuir. S'il est d'environ 1,5 à 2 mm de cuir chromé, vous pouvez être en mesure de le coudre d'une façon ou d'une autre, mais s'il devient plus difficile et plus épais que cela, il sera probablement difficile de coudre à moins qu'il ne soit directement actionné manuellement. Cependant, je pense qu'il valait la peine d'acheter parce qu'il était à ce prix. Je n'avais aucune plainte si elle venait avec des vis de montage. Au fait, le sceau de la République populaire de Chine a été enlevé quand il a été ouvert. Ça commençait à se décoller quand je suis arrivé.

昭和ミシン、いわゆる黒ミシンに取り付けましたが、取り付けネジは付属していません。 動作は特に問題なく、はずみ車を直接手で回すのと比較すると確かにかなりのスピードアップになります。 ただ、始動時には結構ハンドルが重く感じられるので、力加減をマスターするのには結構な練習が必要かと思います。 あと、はずみ車を直接手回しの場合と比べると、スピードは3倍ですがパワーは1/3になります。 試しに11合帆布を縫ってみましたが、とりあえず4枚までは重ねて縫っても特に問題なさそうです。 革を縫うときにはちょっと使えないかもしれません。クロムなめしの1.5～2mm程度の革なら、何とか縫えるかもしれませんが、それより硬くて厚い革になると、多分直接手回しにしないと縫う事は難しそう。 ただ、この価格でしたので、買う価値は十分に有ったかと思います。 取り付けネジが付属していれば文句なしでした。 ちなみに、「中韓人民共和国」のシールは開封と同時に剥がしました。 到着した時点で剥がれかけていましたし。

Il était fixé à la machine à coudre Showa, dite machine à coudre noire, mais il n'était pas livré avec une vis de montage. L'opération n'est pas un problème, et il est certainement tout à fait une augmentation de la vitesse par rapport à tourner la voiture directement à la main. Cependant, la poignée semble assez lourde au début, donc je pense qu'il est nécessaire de s'entraîner assez bien pour maîtriser le degré de force. En outre, par rapport au cas de la commande manuelle directe de la voiture zumi, la vitesse est trois fois, mais la puissance est 1/3. J'ai essayé de coudre 11 toiles, mais pour le moment, il semble qu'il n'y ait pas de problème même si vous coudre jusqu'à 4 toiles. Vous pourriez ne pas être en mesure de l'utiliser un peu lors de la couture de cuir. S'il est d'environ 1,5 à 2 mm de cuir chromé, vous pouvez être en mesure de le coudre d'une façon ou d'une autre, mais s'il devient plus difficile et plus épais que cela, il sera probablement difficile de coudre à moins qu'il ne soit directement actionné manuellement. Cependant, je pense qu'il valait la peine d'acheter parce qu'il était à ce prix. Je n'avais aucune plainte si elle venait avec des vis de montage. Au fait, le sceau de la République populaire de Chine a été enlevé quand il a été ouvert. Ça commençait à se décoller quand je suis arrivé.

surpris mais ça fonctionne très bien

surpris mais ça fonctionne très bien

surpris mais ça fonctionne très bien