Este es un producto simple, no es el mejor que vi. Cuando empujé a la red eléctrica, no pasó nada. Tuve que leer el manual, funciona con batería (no incl.), Es necesario insertar 2xAAA. Después de cargar con la batería, empuje a la toma de corriente que se muestra: El cableado es INCORRECT. Bien, tenemos que cambiar el Live y el Neutral. Invierta la unidad para cambiar los terminales. Muestra la información CORRECT, mientras que indica el terminal correcto como Live. Quitar la unidad y probar el terminal derecho, era el Neutro. Después de varios procedimientos de comprobación, encontré que los terminales estaban soldados al panel del circuito en el interior. Después de cambiar los cables rojos y negros, la indicación de terminal activa es correcta. Recomiendo probar manualmente. Hubo un problema mayor cuando se presionó el botón de prueba del RCD. Toda la electricidad de la casa se fue. Este botón simula la fuga de corriente >30mA a través del cable de la Tierra. Mi relé de seguridad ha sido activado inmediatamente. Desafortunadamente, el botón de prueba RCD es fácil de empujar involuntariamente y fácil de hacer que la electricidad interrumpa. Como prevención, me moví más profundo el botón dentro de la caja en 2 mm, para evitar tal fallo involuntario en el futuro.

This is a simple product, not the best I saw. When I pushed to the mains, nothing happened. I had to read the manual, it is battery operated ( not incl.), need to insert 2xAAA. After load with battery, push to the mains socket it displayed: the wiring is INCORRECT. OK, have to change the Live and the Neutral. Reverse the unit to change the terminals. It shows the CORRECT info, meanwhile indicating the right terminal as Live. Remove the unit and test the right terminal, it was the Neutral. After several check procedure, I found the terminals were reverse soldered to the circuit panel inside. After I changed the red and black wires, the live terminal indication get correct. I recommend to test manually. There was a bigger problem, when pushed the RCD test button. The whole house electricity went out. This button simulate the >30mA current leakage through the Earth wire. My security relay has been triggered immediately. Unfortunately, the RCD test button is easy to push unintentionally and easy to make electricity interrupt. As a prevention, I moved more deep the button inside the case by 2mm, to avoid such unintentional failure in the future.

Este es un producto simple, no es el mejor que vi. Cuando empujé a la red eléctrica, no pasó nada. Tuve que leer el manual, funciona con batería (no incl.), Es necesario insertar 2xAAA. Después de cargar con la batería, empuje a la toma de corriente que se muestra: El cableado es INCORRECT. Bien, tenemos que cambiar el Live y el Neutral. Invierta la unidad para cambiar los terminales. Muestra la información CORRECT, mientras que indica el terminal correcto como Live. Quitar la unidad y probar el terminal derecho, era el Neutro. Después de varios procedimientos de comprobación, encontré que los terminales estaban soldados al panel del circuito en el interior. Después de cambiar los cables rojos y negros, la indicación de terminal activa es correcta. Recomiendo probar manualmente. Hubo un problema mayor cuando se presionó el botón de prueba del RCD. Toda la electricidad de la casa se fue. Este botón simula la fuga de corriente >30mA a través del cable de la Tierra. Mi relé de seguridad ha sido activado inmediatamente. Desafortunadamente, el botón de prueba RCD es fácil de empujar involuntariamente y fácil de hacer que la electricidad interrumpa. Como prevención, me moví más profundo el botón dentro de la caja en 2 mm, para evitar tal fallo involuntario en el futuro.

Buena calidad e identificación de fallas. Total Satisfecho.

Good Quality and Fault Identification. Overall Satisfied.

Buena calidad e identificación de fallas. Total Satisfecho.

Buen trabajo. Bonita exhibición. Además, tiene función NCV, por lo que es capaz de detectar el cable bajo tensión. Está involucrado según el estándar francés. Para su uso en el CR/SR, es necesario cambiar la fase con cero. Sólo tiene que cambiar dos cables que están fácilmente disponibles después de retirar la cubierta. Todavía hay que sacarlo para insertar las baterías.

Kvalitní zpracování. Pěkný displej. Navíc má funkci NCV, takže je schopný detekovat kabel pod napětím. Je zapojený podle francouzské normy. Pro použití v ČR/SR je nutné prohodit fázi s nulákem. Stačí přepájet dva drátky které jsou lehce dostupné po sundání krytu. Ten se stejně musí sundat pro vložení baterek.

Buen trabajo. Bonita exhibición. Además, tiene función NCV, por lo que es capaz de detectar el cable bajo tensión. Está involucrado según el estándar francés. Para su uso en el CR/SR, es necesario cambiar la fase con cero. Sólo tiene que cambiar dos cables que están fácilmente disponibles después de retirar la cubierta. Todavía hay que sacarlo para insertar las baterías.

Consiguió el producto bien en el tiempo , sólo 14 días a la India . Compré la versión del pin del Reino Unido para que pueda poner un convertidor de tres pin que mantiene la Tierra . Si usted compra el pin Euro en la India, no mostraría la tierra después de poner el convertidor y dará constantemente Tierra Error!!! Tenga cuidado al pedir . El producto es grande , bien diseñado, gran acabado y es de alta calidad . Primero hay que instalar 2 pilas AAA después de abrir los 4 tornillos. Esto es súper fácil. He instalado 2 baterías alcalinas para la longevidad. Se enciende con una larga pulsación del botón de encendido. Al comprobar los enchufes de pared , mostró correctamente el voltaje , también los parámetros neurales de la Tierra. Esta cosa ya ha señalado errores en un par de mis enchufes de pared que rectificé como su Neutral y Live se invirtieron. La función de voltaje sin contacto (NCV) también funciona muy bien. Todavía no he usado la función RCD así que no puedo hacer comentarios. Lo encontré muy útil. Producto altamente recomendado.

Got the product well in time , only 14 days to India . I bought the UK pin version so that I can put a Three pin converter which maintains the Earth . If you buy the Euro pin in India, it would not show earth after putting the converter and will constantly give Earth Error !!! Beware while ordering . The product is great , well designed, great finish and is high quality . First you have to install 2 AAA batteries after opening the 4 screws. This is super-easy. I installed 2 alkaline batteries for longevity. It powers on with long press of the power button. Upon checking the wall sockets , it correctly showed the voltage , also neural Earth parameters. This thing has already pointed out mistakes in couple of my wall sockets which I rectified as their Neutral and Live were reversed. The Non Contact Voltage (NCV) function works great too. I have still not used the RCD function so can't comment. I found it very helpful . Highly recommended product.

Consiguió el producto bien en el tiempo , sólo 14 días a la India . Compré la versión del pin del Reino Unido para que pueda poner un convertidor de tres pin que mantiene la Tierra . Si usted compra el pin Euro en la India, no mostraría la tierra después de poner el convertidor y dará constantemente Tierra Error!!! Tenga cuidado al pedir . El producto es grande , bien diseñado, gran acabado y es de alta calidad . Primero hay que instalar 2 pilas AAA después de abrir los 4 tornillos. Esto es súper fácil. He instalado 2 baterías alcalinas para la longevidad. Se enciende con una larga pulsación del botón de encendido. Al comprobar los enchufes de pared , mostró correctamente el voltaje , también los parámetros neurales de la Tierra. Esta cosa ya ha señalado errores en un par de mis enchufes de pared que rectificé como su Neutral y Live se invirtieron. La función de voltaje sin contacto (NCV) también funciona muy bien. Todavía no he usado la función RCD así que no puedo hacer comentarios. Lo encontré muy útil. Producto altamente recomendado.

El dispositivo es correcto. Sin embargo, el conector UE conectado no es bueno. El contacto con tierra no está conectado en la fábrica, pero lo resolví con una pequeña instalación.

The device is correct. However, the attached EU connector is not good. The ground contact is not connected at the factory, but I solved it with a little installation.

El dispositivo es correcto. Sin embargo, el conector UE conectado no es bueno. El contacto con tierra no está conectado en la fábrica, pero lo resolví con una pequeña instalación.

Esta es mi segunda compra en un mes. Buen probador.

This is my Second Purchase in a month. Good Tester.

Esta es mi segunda compra en un mes. Buen probador.

Sentirse en sus manos de este producto es de muy alta calidad esto no es producto final de baja y recomendar este 100%, Y tenga en cuenta como se indica 2 x pilas AAA no están incluidas . Obtener 2 AAA desenroscar los 4 tornillos en la parte posterior de este módulo de prueba, abrirlo e instalarlos montar de nuevo, eso es todo

Feeling in your hands of this product is extremely high quality this is no low end product and recommend this 100%, And note as stated 2 x AAA battery are not included . Get 2 x AAA unscrew the 4 screws at the back of this test module, open it and install them assemble it back that's it

Sentirse en sus manos de este producto es de muy alta calidad esto no es producto final de baja y recomendar este 100%, Y tenga en cuenta como se indica 2 x pilas AAA no están incluidas . Obtener 2 AAA desenroscar los 4 tornillos en la parte posterior de este módulo de prueba, abrirlo e instalarlos montar de nuevo, eso es todo

Llegamos en perfecto orden. Como describa. Funciona perfectamente. Muy recomendable

Arrived in perfect order. As describe. Works perfectly. Highly recommended

Llegamos en perfecto orden. Como describa. Funciona perfectamente. Muy recomendable

Biztonságosan megérkezett

Biztonságosan megérkezett

Biztonságosan megérkezett

Funciona muy bien, medí la línea sin cable de tierra y lo vi en la pantalla. Una cosa importante, el dispositivo viene sin baterías.

Works very well, i measured line without ground cable and i saw it in display. One important thing, device comes without batteries.

Funciona muy bien, medí la línea sin cable de tierra y lo vi en la pantalla. Una cosa importante, el dispositivo viene sin baterías.