Perfekt, das Radio kam sehr gut verpackt, die wir immer danken den Verkäufern, das Produkt haben Qualität, und ist sehr gut verarbeitet, viel besser als frühere Versionen, empfehlen für Funkamateure oder Radio-Hören-Liebhaber, Spaß haben.

Perfeito, o rádio chegou muito bem embalado, o que agradecemos sempre aos vendedores, o produto têm qualidade, e está muito bem acabado, muito melhor que as versões anteriores, recomendo para radioamadores ou aficionados da rádioescuta, divirtam-se.

Perfekt, das Radio kam sehr gut verpackt, die wir immer danken den Verkäufern, das Produkt haben Qualität, und ist sehr gut verarbeitet, viel besser als frühere Versionen, empfehlen für Funkamateure oder Radio-Hören-Liebhaber, Spaß haben.

Für den Preis ist es ein großartiges Stück Ausrüstung und ich würde es jedem empfehlen

For the price it’s a great piece of kit and I would recommend it to anybody

Für den Preis ist es ein großartiges Stück Ausrüstung und ich würde es jedem empfehlen

Als technologiebegeisterter Amateurfunkliebhaber habe ich als erstes das Radio geöffnet. Die Konstruktion ist makellos, nichts zu beanstanden, perfekt. Und das ist erst der Anfang, denn die Management-Software ist gut gemacht und ich habe sie bereits auf die Version 4.2 Beta aktualisiert. Am Ende kann ich sagen, dass der Gegenstand absolut den Preis wert ist. Natürlich kann man nicht erwarten, dass es sich wie ein ICOM, Kenwood oder Yaesu verhält, das 20 oder 50 Mal so viel kostet, aber es erledigt seine Aufgabe in HF SSB sehr gut! Im kommerziellen FM-Bereich (88/108) ist die RF- und Audioqualität einfach spektakulär. Ich empfehle es echten Radioenthusiasten, für alle anderen sind Sungean oder andere Marken besser.

Da buon radioamatore amante della teconologia la prima cosa che ho fatto è stato aprire la radio. La costruzione è impeccabile, nulla da ridire, perfetta. E questo è solo l'inizio perché anche il software di gestione è ben fatto e l'ho già upgradato alla 4.2 beta. Alla fine posso dire che l'oggetto vale assolutamente il prezzo. Certo non ci si può attendere che vada come un ICOM, Kenwood o Yaesu che costa 20 o 50 volte tanto, ma il suo dovere in HF SSB lo fa eccome ! In gamma FM commerciale (88/108) la qualità RF e audio è semplicemente spettacolare. Consiglio ai veri amanti della radio, per tutti gli altri meglio Sungean o altre marche "mainstram". Questo pezzo è per intenditori del genere.

Als technologiebegeisterter Amateurfunkliebhaber habe ich als erstes das Radio geöffnet. Die Konstruktion ist makellos, nichts zu beanstanden, perfekt. Und das ist erst der Anfang, denn die Management-Software ist gut gemacht und ich habe sie bereits auf die Version 4.2 Beta aktualisiert. Am Ende kann ich sagen, dass der Gegenstand absolut den Preis wert ist. Natürlich kann man nicht erwarten, dass es sich wie ein ICOM, Kenwood oder Yaesu verhält, das 20 oder 50 Mal so viel kostet, aber es erledigt seine Aufgabe in HF SSB sehr gut! Im kommerziellen FM-Bereich (88/108) ist die RF- und Audioqualität einfach spektakulär. Ich empfehle es echten Radioenthusiasten, für alle anderen sind Sungean oder andere Marken besser.

Kurzschluss in der WLAN-Antenne. Das Radio funktioniert einwandfrei.

kortslutning i wifi antenna . radion fungerar jättebra.

Kurzschluss in der WLAN-Antenne. Das Radio funktioniert einwandfrei.

Sicher angekommen in 5 Tagen. Alles funktioniert gut. Der kleine schwarze Stift war kaputt, aber das ist kein Problem. Beim ersten Gebrauch ziemlich beeindruckt. Das Geld auf jeden Fall wert!

Arrived safely in 5 days. All working ok. The little black stylus was broken but that's no problem. Quite impressed at first use. Well worth the money!

Sicher angekommen in 5 Tagen. Alles funktioniert gut. Der kleine schwarze Stift war kaputt, aber das ist kein Problem. Beim ersten Gebrauch ziemlich beeindruckt. Das Geld auf jeden Fall wert!

Alles wie beschrieben und gut geschützt. Ich habe es ziemlich schnell bekommen.

Wszystko zgodne z opisem i dobrze zabezpieczone. Otrzymałem dość szybko

Alles wie beschrieben und gut geschützt. Ich habe es ziemlich schnell bekommen.

Die Hülle ist sehr praktisch.

Nagyon praktikus a tok. A rádió nem bonyolult, de idő kell hozzá amire kiismeri az ember.

Die Hülle ist sehr praktisch.

Lieferung früher als erwartet, sehr zufrieden mit dem Kauf, ich habe bereits die Firmware auf Spanisch v 4.2 Beta aktualisiert, begeistert von meinem neuen Spielzeug

entrega antes de lo esperado muy satisfecho con la compra , ya actualice el frimware a español v 4.2 beta encantado con mi juguete nuevo

Lieferung früher als erwartet, sehr zufrieden mit dem Kauf, ich habe bereits die Firmware auf Spanisch v 4.2 Beta aktualisiert, begeistert von meinem neuen Spielzeug

Der Empfänger wurde ohne Beschädigung der Verpackung geliefert. Alle Funktionen des Empfängers funktionieren wie sie sollten. Ich bin zufrieden mit dem Produkt.

The receiver was delivered without damage to the packaging. All functions of the receiver work as they should. I am satisfied with the product.

Der Empfänger wurde ohne Beschädigung der Verpackung geliefert. Alle Funktionen des Empfängers funktionieren wie sie sollten. Ich bin zufrieden mit dem Produkt.

Hervorragender Empfänger in praktischer Schutzhülle.

Excellent Receiver in handy protective case.

Hervorragender Empfänger in praktischer Schutzhülle.