The device has arrived with user manual written only in Chinese (pictures attached). It is a problem, especially because this device needs a calibration before first use. Moreover, this Chinese user manual seems to come from a different device as the scale unit shown in the pictures was a per mile not a Specific Gravity and there is no BRIX scale at all. The device is suppose to have an automatic temperature compensation function but the user manual contains some temperature compensation table. It would be nice to know if readings taken at temperatures different from 20*C should be compensated manually or not. Another bad thing is the focus handle which is, in my opinion, too loose. I only hope that the readings will be quite accurate as I haven't tested it yet.

The device has arrived with user manual written only in Chinese (pictures attached). It is a problem, especially because this device needs a calibration before first use. Moreover, this Chinese user manual seems to come from a different device as the scale unit shown in the pictures was a per mile not a Specific Gravity and there is no BRIX scale at all. The device is suppose to have an automatic temperature compensation function but the user manual contains some temperature compensation table. It would be nice to know if readings taken at temperatures different from 20*C should be compensated manually or not. Another bad thing is the focus handle which is, in my opinion, too loose. I only hope that the readings will be quite accurate as I haven't tested it yet.

The device has arrived with user manual written only in Chinese (pictures attached). It is a problem, especially because this device needs a calibration before first use. Moreover, this Chinese user manual seems to come from a different device as the scale unit shown in the pictures was a per mile not a Specific Gravity and there is no BRIX scale at all. The device is suppose to have an automatic temperature compensation function but the user manual contains some temperature compensation table. It would be nice to know if readings taken at temperatures different from 20*C should be compensated manually or not. Another bad thing is the focus handle which is, in my opinion, too loose. I only hope that the readings will be quite accurate as I haven't tested it yet.

素晴らしいビルド品質。 強く感じる は、箱からキャリブレーションされました。 可視性は優れています。 このプロフェッショナルではない測定機器には、読み取りが十分正確であるようです。 80 ml水と20gの溶液で. 砂糖の測定値は 19.4 Bx (理論的には 20 Bx でなければなりません)

Nice build quality. Feels strong. Was calibrated out of the box. Visibility is excelent. Reading seems to be acurate enought for this not profesional measuring device. In solution of 80 ml water and 20g. sugar reading are 19.4 Bx (theoreticali must be 20 Bx.)

素晴らしいビルド品質。 強く感じる は、箱からキャリブレーションされました。 可視性は優れています。 このプロフェッショナルではない測定機器には、読み取りが十分正確であるようです。 80 ml水と20gの溶液で. 砂糖の測定値は 19.4 Bx (理論的には 20 Bx でなければなりません)

非常に頑丈で、良い品質の製品のように感じます。 当然のように機能します。 丈夫なプラスチックボックスと英語の説明書が付属しています。 電池は使用しません。 最後の写真は、少し海塩を混ぜた水の読み取りです。 この配達は、他の配達と同様に、私の住所に直接配達されず、むしろバッチ配達ポイントに配達され、配達まであと2週間待たなければなりませんでした。

Feels very sturdy and like a good quality product. Works as it is supposed to. It is supplied with a strong plastic box and with English instructions. It does not use any batteries. The last image is a reading of water with a little bit of sea salt mixed into it. This delivery was bungled and was NOT delivered directly to my address, as with all my other deliveries, but rather to a batch delivery point and I had to wait 2 more weeks for the delivery.

非常に頑丈で、良い品質の製品のように感じます。 当然のように機能します。 丈夫なプラスチックボックスと英語の説明書が付属しています。 電池は使用しません。 最後の写真は、少し海塩を混ぜた水の読み取りです。 この配達は、他の配達と同様に、私の住所に直接配達されず、むしろバッチ配達ポイントに配達され、配達まであと2週間待たなければなりませんでした。

素材は良いです。 指摘することはない 試験だけ

material parece de boa qualidade. nada a apontar. só falta testar

素材は良いです。 指摘することはない 試験だけ

vert good

vert good

vert good

produto entregue conforme pedido

produto entregue conforme pedido

produto entregue conforme pedido

温和

genial

温和

Muito bom produto, chegou antes do tempo e tudo dentro do esperado!

Muito bom produto, chegou antes do tempo e tudo dentro do esperado!

Muito bom produto, chegou antes do tempo e tudo dentro do esperado!

時間どおりに着いた。 お金のための良い価値。 試してみたけどうまくいく。 自家製ビールを作るのに便利です。

It arrived on time. Good value for money. I've tried it and it works well. Useful for making homemade beer.

時間どおりに着いた。 お金のための良い価値。 試してみたけどうまくいく。 自家製ビールを作るのに便利です。

素晴らしい製品!

Excellent product!

素晴らしい製品!