Ausgezeichnetes, All-in-One-Design

Excellent, all-in-one design.

Ausgezeichnetes, All-in-One-Design

schön und hochwertig verarbeitet

schön und hochwertig verarbeitet

schön und hochwertig verarbeitet

Gut gemacht und gut fertiggestellt. Die Markierungen auf dem Werkzeug selbst, die anzeigen, welche Kante in welchem Verhältnis steht, sind überhaupt nicht klar. Ich musste mich zunächst auf die Website von Banggood beziehen. Sie haben schnell erkannt, dass die größeren der beiden Verhältnisse (1:8 und 1:6) auf jeder Seite die Außenkanten sind und die kleineren (1:7 und 1:5) Verhältnisse auf den Innenkanten sind, aber trotzdem könnte es deutlicher sein. Abgesehen davon macht es in der Praxis das Markieren von Schwalbenschwänzen einfach und wiederholbar, ohne einen Winkelmesser einstellen zu müssen.

Well made and finished well. The markings on the tool itself that indicate which edge is at which ratio is not very clear at all. I had to keep referencing the Banggood website to begin with. You soon realised that the larger of the two ratios (1:8 and 1:6) on each side are the outside edges and the smaller (1:7 and 1:5) ratios are on the inside edges, but still it could be a lot clearer. Having said that in practice it makes marking dovetails easy and repeatable without having to set up a bevel square.

Gut gemacht und gut fertiggestellt. Die Markierungen auf dem Werkzeug selbst, die anzeigen, welche Kante in welchem Verhältnis steht, sind überhaupt nicht klar. Ich musste mich zunächst auf die Website von Banggood beziehen. Sie haben schnell erkannt, dass die größeren der beiden Verhältnisse (1:8 und 1:6) auf jeder Seite die Außenkanten sind und die kleineren (1:7 und 1:5) Verhältnisse auf den Innenkanten sind, aber trotzdem könnte es deutlicher sein. Abgesehen davon macht es in der Praxis das Markieren von Schwalbenschwänzen einfach und wiederholbar, ohne einen Winkelmesser einstellen zu müssen.